Kurd Style
Kurdish fashion order-request app / ئەپی کوردی بۆ ستایل و جلوبەرگKurd Style
English: These Terms of Use explain the rules for using Kurd Style. کوردی: ئەم مەرجەکانی بەکارهێنانە ڕێساکانی بەکارهێنانی Kurd Style ڕوون دەکەنەوە.
English: By using Kurd Style, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, please do not use the app or website.
کوردی: بە بەکارهێنانی Kurd Style، تۆ ئەم مەرجەکانی بەکارهێنانە قبووڵ دەکەیت. ئەگەر ڕازی نیت، تکایە ئەپ یان وێبسایتەکە بەکارمەهێنە.
English: Kurd Style is a Kurdish fashion order-request app for showing products, discovering stores, and helping customers and sellers communicate clearly.
کوردی: Kurd Style ئەپێکی کوردیی فاشن و داواکاری کاڵایە بۆ نیشاندانی کاڵا، دۆزینەوەی دوکان، و یارمەتیدانی پەیوەندی ڕوون نێوان کڕیار و فرۆشیار.
English: The official website is for brand information, support, account creation, app download links, and legal information. It is not a place for managing products or requests.
کوردی: وێبسایتی فەرمی بۆ ناساندنی براند، پشتیوانی، دروستکردنی هەژمار، لینکەکانی دابەزاندنی ئەپ، و زانیاریی یاساییە. وێبسایتەکە شوێنی بەڕێوەبردنی کاڵا یان داواکاری نییە.
English: You are responsible for keeping your account information accurate and protecting your password. Any activity through your account is your responsibility.
کوردی: تۆ بەرپرسیاریت لە دروستی زانیاریی هەژمارەکەت و پاراستنی وشەی نهێنی. هەر چالاکییەک کە لە ڕێگەی هەژمارەکەتەوە دەکرێت بەرپرسیارێتیی تۆیە.
English: Public website signup creates a customer account only. Seller access is handled separately inside the app through review and approval.
کوردی: دروستکردنی هەژمار لە وێبسایتی گشتی تەنها هەژماری کڕیار دروست دەکات. دەستپێگەیشتنی فرۆشیار بە جیاواز لە ناو ئەپ و بە پشکنین و ڕەزامەندی بەڕێوە دەبرێت.
English: Customers should write request information accurately, read product details before sending a request, and communicate with sellers respectfully.
کوردی: کڕیار دەبێت زانیاریی داواکاری بە دروستی بنووسێت، پێش ناردنی داواکاری وردەکاریی کاڵا بخوێنێتەوە، و بە ڕێز پەیوەندی بە فرۆشیار بکات.
English: Sellers must provide clear and accurate product images, names, prices, sizes, colors, availability details, and store information.
کوردی: فرۆشیار دەبێت وێنە، ناو، نرخ، قەبارە، ڕەنگ، زانیاریی ئامادەبوون، و وردەکاریی دوکان بە ڕوونی و دروستی دابنێت.
English: Fake, misleading, forbidden, unsafe, or unrelated content is not allowed on Kurd Style.
کوردی: ناوەڕۆکی ساختە، فریودەر، قەدەغەکراو، ناسەلامەت، یان ناپەیوەندیدار لە Kurd Style ڕێگەپێدراو نییە.
English: Sending a request does not mean the request is final until the seller responds and the needed communication is completed.
کوردی: ناردنی داواکاری مانای تەواوبوونی داواکاری نییە تا فرۆشیار وەڵام بداتەوە و پەیوەندیی پێویست تەواو بکرێت.
English: Kurd Style helps organize communication, but product details, availability, response, and delivery details remain the seller's responsibility.
کوردی: Kurd Style یارمەتی ڕێکخستنی پەیوەندی دەدات، بەڵام وردەکاریی کاڵا، ئامادەبوون، وەڵامدانەوە، و زانیاریی گەیاندن لەسەر فرۆشیارە.
English: Verification marks, promotion areas, and trend placement are managed by Kurd Style to help trusted stores and relevant content appear more clearly.
کوردی: نیشانەی ڤێریفای، بەشەکانی ڕیکلام، و شوێنی ترێند لە لایەن Kurd Style بەڕێوە دەبرێن بۆ ئەوەی دوکانە باوەڕپێکراوەکان و ناوەڕۆکی پەیوەندیدار بە ڕوونی دەرکەون.
English: Users must communicate respectfully and must not post harmful, misleading, abusive, unsafe, or unrelated content.
کوردی: بەکارهێنەر دەبێت بە ڕێز پەیوەندی بکات و نابێت ناوەڕۆکی زیانبەخش، فریودەر، سووکایەتی، ناسەلامەت، یان ناپەیوەندیدار بڵاو بکاتەوە.
English: Kurd Style may review, limit, hide, or remove content or accounts that break these rules or create safety concerns.
کوردی: Kurd Style دەتوانێت ناوەڕۆک یان هەژمارێک کە ئەم ڕێسایانە پێشێل بکات یان نیگەرانیی سەلامەتی دروست بکات، پشکنین، سنووردار، شاردنەوە، یان لابردنی بۆ بکات.
English: If an account breaks these terms, Kurd Style may limit, suspend, or remove the account when needed to protect users and the service.
کوردی: ئەگەر هەژمارێک ئەم مەرجانە پێشێل بکات، Kurd Style دەتوانێت هەژمارەکە سنووردار، ڕاگرتن، یان لابردنی بۆ بکات کاتێک بۆ پاراستنی بەکارهێنەران و خزمەتگوزاری پێویست بێت.
English: Kurd Style may update these Terms of Use. If an important change is made, we will try to make it clear through the app or website.
کوردی: Kurd Style دەتوانێت ئەم مەرجەکانی بەکارهێنانە نوێ بکاتەوە. ئەگەر گۆڕانکارییەکی گرنگ هەبێت، هەوڵ دەدەین لە ڕێگەی ئەپ یان وێبسایتەکە بە ڕوونی دیاری بکەین.
English: For questions about these Terms of Use, contact Kurd Style at support@kurd-style.xyz.
کوردی: بۆ پرسیار دەربارەی ئەم مەرجەکانی بەکارهێنانە، پەیوەندی بە Kurd Style بکە لە ڕێگەی support@kurd-style.xyz.
